I filled out a Form/Note on the wrong client. How can I fix this?

Ask your supervisor to transfer the form or note from the wrong client to the correct one.